Vuelo Interno de Estas Tonne

vuelo interno Estas Tonne

Vuelo interno en un tema musical compuesto por el músico  y guitarrista ucraniano Estas Tonne, en el que a través e un monólogo nos introduce en un diálogo con nuestro ser interior y esas preguntas existenciales que todos nos hacemos cuando comenzamos un proceso de despertar espiritual. Vuelo interno fue  llevada a la pantalla grande convertida en un film repleto de belleza y arte por donde se lo mire, la música, los paisajes, las palabras…un corto para no solo ver…sino sentir.

Todo este esplendor visual mientras se mezcla con un tema musical nos da un poderoso impulso para sumergirnos en ese espacio interior donde los límites se borran, pero la infinita variedad de manifestaciones de la vida se une en algún lugar profundo dentro de cada uno de nosotros…

Ya no hay lugar en ese espacio de los miedos esclavizantes, esas creencias arraigadas…dogmas…ideales…normas, supersticiones, que a todos nos hacían sentir divididos… es ese espacio donde el corazón purifica… se abre… ama… simplemente ama… y es ese espacio donde tiene lugar un ansiado encuentro con el Ser…

De esto trata el monólogo de este film: habla de la búsqueda duradera de respuestas a nuestras preguntas internas. Una vez que escuchamos esta voz en el interior, comenzamos nuestro camino hacia nosotros mismos.

Tarde o temprano, cada uno de nosotros tiene que pisar este camino en un momento determinado de la vida.

La película “Vuelo Interno” de Estas Tonne, fue creada para llevar a cada espectador a este punto, ayudándole a sentir, a abrirse, a confiar y, por último, a permitirnos ser….solo ser….

Después de todo, lo que más importa es no solo ver y escuchar la Verdad, sino también vivir esta Verdad en el interior tanto individualmente como colectivamente…

Traducción/transcripción de la letra de Vuelo Interno de Estas Tonne

En un espacio silencioso.

escucho una voz

Que susurra…

Que canta…

A veces incluso grita…

 

Como una ola,

cuando rompe en la orilla del océano

Cayendo en pedazos

De eso, llamado “yo”

 

Partículas de “yo”,

partículas de “tú”…

Partículas de “nosotros”

Las infinitas facetas de un diamante.

Unidos en un solo aliento.

 

El latido de mi corazón se hace eco del tuyo

Un ritmo que resuena en todo ser vivo

-Y si esta voz que habla en mi

es una llave

para una puerta inexistente?…

 

Cuidadoso e inseguro….

Emprendo vuelo…

 

¿Qué es lo que sé?

Mucho… y de alguna manera nada…

Y si soy honesto conmigo mismo…

Todos esos recuerdos

breves y duraderos….

son solo polvo….

 

¿Y si empiezo de cero… la página vacía…?

Dejar de correr…

¡SÍ! Esta vez, estoy aquí…

Y a todos esos años… meses… y días…

Les doy las gracias… Les doy gracias…

 

Estoy parado en el precipicio de mi mente

Grita con miedo:

-“¡No saltes! Morirás”…

 

Esos pensamientos arremolinados…

Como hojas de otoño levantadas por un viento

Bailan… y cantan:

-“¿Qué pasará si te sumerges en lo más profundo de tu interior?”

 

Enfrentarte a estos demonios guardianes…

que tienen almas encadenadas..

Según parece…

 

Creencias… dogmas… ideales… normas…

Representaciones teatrales…

Esos juegos de miedo…

 

¿Quién es ese “verdadero yo”?

¿Quién se esconde detrás de todas estas máscaras?

Absorbiendo el mundo entero

¿Quién está escribiendo todas esas historias?

Es como si alguien hubiera creado un juego y viviera en él…

 

¿Y si me detengo un momento?

Descansando de todos estos pensamientos

Dejando que el mundo “sea”… tal como es…

 

Confiando en la pureza del corazón…

En un gran mar me sumerjo…

-¿Quién soy?

…¡Por favor contesta!

 

Me estoy cayendo de nuevo…

Las dudas me arrastran hacia adentro…

Mis alas se enroscan…

 

Desesperación, decepción…

Por estas preguntas, respuestas…

Juegos mentales…

 

Soledad y tristeza…

Estas viejas compañeras…

Tan demandantes…

 

Estoy cansado de mí mismo, peleando…

Símbolos ilusorios…

Pretendiendo compartir…

Si tu das, nosotros damos…

Nosotros somos más y ellos menos…

Definiendo blancos, negros…rojos…amarillos…azules…

Solo algunos son útiles…

Pero… ¿es todo realmente cierto?

 

Todo en lo que creo…

Como nubes pasajeras

Solo historias…

De Todo tipo…

 

Las dejo ir…

Y la necesidad de saber…

¿Qué… cuándo… y por qué…?

 

Me acuesto sobre la Madre Tierra…

Confiando…

¡ella lo sabe todo!

 

Le damos sus nombres…

Dividiéndola por líneas invisibles

Mientras…

¡Ella permanece indivisa y Única!

 

¿Por qué no elegir la paz?…

¡La paz sin alternativas!

 

Estoy confiando en este momento, abriendo…

Mi corazón está abriéndose…

¿Dónde está este lugar de encuentro conmigo mismo?

-¡Sí! Lo sé… está dentro…

 

Pero un alma…

Sin edad… ni raza… ni ubicación

Ella me sonríe…

Sonríe… ella es…

¡Y el miedo desaparece cuando estoy SIENDO ESO!

 

De pie en la Tierra…

Y también en los cielos…

Es bastante fácil morir… sabiendo…

Y volver a nacer…

Sin morir…

 

¿Cómo describir con palabras lo que siento?

Sólo sonriendo…

Respirando en la alegría…

 

Cada amanecer nazco

Cada noche muero…

Disolviendo “el quién” y el “qué” y el “por qué”

 

Soy un hombre…y una mujer también…

Soy un pájaro… un niño…

Nubes… y un cielo…

Soy una piedra en un arroyo

Y una ola… que susurra a la orilla:

-“Aquí…soy”

 

El sol se está poniendo…

Una suave brisa acaricia mi piel…

Todos los sentidos están descansando…

Y la calma… está aquí…

Amando el espacio del corazón…

Existo…

El “yo” no lo hace.

 

Todo es… Y cada cambio es solo un nuevo comienzo…

                                                                                           Estas Tonne

 

 
 

Si te gusta nuestro contenido, ayudanos a seguir creándolo !!!

Invitame un café en cafecito.app

 

Compartí este contenido